Avant chaque match, La Provence vous propose de revisiter les grandes pages de l'histoire des Olympiens. Aujourd'hui, retour sur ce mois d'août 1973, lorsque Rolland Courbis, alors à Ajaccio, s'invente un grand-père grec pour son transfert au Pirée.
"Sportivement, c’était risqué, même si le club du Pirée allait être champion. Financièrement, c’était le jackpot. Légalement, c’était compliqué, se souvient Coach Courbis. J’étais international junior, aux portes de l’équipe de France espoirs; en Grèce, je risquais fort de disparaître, parce qu’à l’époque, il n’y avait pas toutes les chaînes de foot d’aujourd’hui, pas d’internet. On ne voyait pas une image de là-bas. Je reconnais qu’à 19 ans, j’ai préféré assurer le côté financier. Mais je gagnais 4 000 francs par mois à l’OM puis à Ajaccio, 5 bâtons par an; en Grèce, on m’en proposait 80 pour cinq ans, dont 60 à la signature, nets d’impôts.
"Je venais d’une famille où mes parents comptaient leurs sous dès le 20 du mois, alors quand ils m’ont demandé si j’étais d’origine grecque, j’ai dit : Oui ! Bien sûr... Le problème, c’est qu’on a recherché au-delà de mes grands-parents et qu’on n’a pas trouvé un Grec dans la famille. Alors, comme j’avais une copine et un pote à la Préfecture, on a trouvé deux témoins qui avaient bien connu mon grand-père, le Grec... (...) On l’avait fait naître Salonique, comme celui d’un international Uruguayen, Milton Viera. (...) Mais bon, personne n’a trouvé nos trace de nos pépés respectifs. Alors, comme le président d’Olympiakos était puissant, ils ont décrété que les registres d’état-civil avaient dû brûler dans un bombardement pendant la guerre."
Retrouvez l'intégralité de l'histoire et les souvenirs de Rolland Courbis aujourd'hui dans La Provence
Connexion
FAQ
Rechercher
Aller je me mouille : si deux des trois se présentent aux primaires, je prends ma carte à l'UMP 
